Geckoes von Henkel & Schmidt

[haase]

Hallo,
kennt jemand von Euch die USA Version des Deutschen Titels von Krieger Publications ?
Lohnt sich der Erwerb, oder ist das tatsächlich nur eine eins zu eins Übersetztung des deutschen Titels mit den selben Fotos ?
Danke und Netten Gruß
Florian

[haase]

Niemand ???

[Harte]

Das Buch kaufen und überraschen lassen ... und bei Nichtgefallen weiterverkaufen.

[maculari]

Was willst du denn mit der USA-Version? Ich habe hier die deutsche Ausgabe stehen. Finde ich ganz brauchbar. Man findet sehr viel über alle möglichen Geckos und über die Taxonomie und das Verhalten und was weiß ich noch alles.

[haase]

Was willst du denn mit der USA-Version?

Die deutsche Originalausgabe habe ich selbstverständlich, auch beide Auflagen. Mich hätte einfach nur interessiert, wie die USA Version des deutschen Titels aussieht, andere Fotos vielleicht, etc. ...

[maculari]

Achso...Naja ich finde die Fotos so eigentlich recht schön. Mich würden eher die Haltungsangaben interessieren

[haase]

Falls es jemanden interessieren sollte.
Ich habe das Buch gerade bekommen.
Sieht beim ersten durchblättern tatsächlich so aus, als wäre es nur eine Übersetztung des deutschen Titels mit den selben Fotos...

[Harte]

Falls es jemanden interessieren sollte.
Ich habe das Buch gerade bekommen.
Sieht beim ersten durchblättern tatsächlich so aus, als wäre es nur eine Übersetztung des deutschen Titels mit den selben Fotos...

36 Dollar sind ja nicht so schlimm. Das kann man ja noch verkraften.

B b Harte

[haase]

@Harte: Muss ich mir Sorgen machen, dass ich überwacht werde :ups:
36 $ plus Port wohlgemerkt !!!
Aber Du weißt ja, Jäger und Sammler...
Netten Gruß
Florian

[Harte]

@Harte: Muss ich mir Sorgen machen, dass ich überwacht werde :ups:

keine Angst, mehr verrate ich nicht.
Und echte Sammler haben sowieso die Tendenz zum Zweit - und Drittbuch.

B b Harte

[haase]

@Harte: Dann kann ich ja beruhigt schlafen
Leider geht die Tendenz bei mir sogar zum Viert- oder Fünftbuch.
Netten Gruß
Florian